Relación entre perímetro abdominal, nivel socioeconómico y presión arterial / Relation of abdominal circumference and socio-economic status to blood pressure

Objetivos: Relacionar perímetro abdominal y condición socioeconómica con presión arterial (PA) en comunidad urbana de Concepción. Métodos: Se midió el perímetro abdominal (PeA) de 8472 residentes mayores de 15 años de edad, proporcionados por edad, género y nivel socioeconómico. La PA fue medida con normas estandarizadas, realizando dos visitas en diferentes días, la segunda si la PA era mayor de 140/90 mm Hg. Los Pe A se distribuyeron en cuartiles, relacionando cada cuartil con los respectivos promedios de presión sistólica y diastólica y se establecieron coeficientes de correlación lineal mediante "r" de Pearson entre PeA y PA. Además, se estableció la frecuencia de cada cuartil de Pe A por nivel socioeconómico. Resultados: Los Pea tuvieron la siguiente distribución (cm): 1er cuartil, < 78; 2º cuartil, 78- 87; 3er cuartil, 88-96 y 4º cuartil, > 96. La prevalencia de hipertensión para niveles socioeconómicos alto, medio y bajo fue 17,9 por ciento, 19,5 por ciento y 24,5 por ciento, respectivamente. La PA promedio (mmHg) en hombres y en mujeres del 1er cuartil de PeA fue 112 y 109; en el 2º cuartil 118 y 118; en el 3er cuartil 123 y 122 y en el 4º cuartil 129 y 129, respectivamente. Los coeficientes de correlación entre PeA y presión sistólica y presión diastólica resultaron significativos en ambos géneros: r = 0,343, p<0.00001 y r = 0,281, p<0.00001, respectivamente. La distribución ( por ciento) de PeA fue inversa al nivel socioeconómico: en el nivel social bajo, el 22 por ciento estaba en el 1er cuartil de PeA, y el 28,8 por ciento en el 4º cuartil. En el nivel social alto se observó lo inverso: 38,9 por ciento estaba en el 1er cuartil de PeA, y sólo el 15.5 por ciento en el 4º cuartil (p<0.0001). Conclusiones: Hubo correlación positiva entre PeA y PA en ambos géneros. La frecuencia de mayor PeA en el nivel socioeconómico bajo podría explicar la mayor prevalencia de hipertensión en este grupo.

Aim: To correlate abdominal circumference (AC) and socio-economic status with blood pressure( BP) in an urban community of Concepción, Chile Methods: AC was measured in 8472 subjects above 15years of age, stratified by age, gender and socio-economic status. BP was measured by standard procedures, with a repeat recording when the initial value was > 140/90mmHg. BP was compared in quartiles of abdominal circumference and according to socio-economic status. Pearson "r" was used to correlate BP and AC Results: Cut points for quartiles of AC were 78, 87, and 96 cm. Prevalence of hypertension in high, medium and low socio-economic status was 17.9 percent, 19.5 percent and 24.5 percent, respectively Mean systolic BP was 112 - 109 mmHg (males - females) in the first AC quartile, 118 - 118, 123-122 and 129-129 in the second, third and fourth quartiles, respectively. A significant correlation between AC and BP (systolic and diastolic) was observed in both genders (r 0.345 and 0.281 for males and females, respectively, p<0.00001). 22 percent of low socio-economic subjects belonged in the first AC quartile compared to 28.8 percent in the 4th quartile. In contrast 38.9 percent of high socio-economic subjects belonged in the first AC quartile while 15.5 percent did so in the 4th quartile (p<0001). Conclusion: A positive correlation of AC and blood pressure was shown in both genders. A greater AC in low socio-economic subjects maybe related to a higher prevalence of hypertension in this group.

Hipertension arterial y menopausia: epidemiología, mecanismos fisiopatológicos y tratamiento / Hypertension and menopause: epidemiology, physiopathology and treatment

Las enfermedades cardiovasculares constituyen la primera causa de muerte en las mujeres mayores de 50 años, edad en que se inicia el periodo de la menopausia. A pesar de la controversia existente del aumento de la prevalencia de hipertensión en mujeres post menopausia, existe evidencia de que en este estadio de la mujer se genera un ambiente pro hipertensivo. La hipertensión es considerada como uno de los principales factores de riesgos cardiovasculares. Aunque la hipertensión arterial es un problema médico mayor; su diagnóstico oportuno y tratamiento eficaz se alcanza en la minoría de las mujeres. Es necesario un tratamiento integral de los diferentes factores de riesgo cardiovasculares para lograr disminuir la mortalidad en este grupo de pacientes.

Cardiovascular diseases are the first cause of dead in women older than 50 years, age where menopause period begins Although the in crease of hypertension in postmenopausal women is controversial, there exists strong evidence that this state generate a pro hypertensive environment is considered one of the main cardiovascular risk factors. Although high blood pressure is a major medical problem the minority of women have a proper diagnose and effective, treatment. It is necessary an integral treatment of the different cardiovascular risk factors to diminish the mortality of this group of patients.